Климат (Cfb) умеренный океанический. Средняя температура за год в Хортене, исходя из данных наблюдений, оценивается 8.9°C. Месяц с самыми низкими температурами — январь, типичное среднесуточное температурное значение -4.7 °C. Самый тёплый месяц - это август с характерной температурой 18.0 °C. Температурный максимум, устанавливается в июне до 25.1°С, а наименьшая опускается до -20.4°C в январе. В течение года: солнечных дней - 125, дни снега - 30, дни с дождем - 151, облачных дней - 60.