Климат (Dfb) влажный континентальный с теплым летом. Температурный максимум, замечается в июле до 34.6°С, а минимально может быть до -24.0°C в январе. Месяц с минимальными температурами — январь, средний дневной температурный уровень -7.0 °C. Наитеплейший месяц - это июль с привычной температурой 22.8 °C. Годовая средняя температура в Хотынце, исходя из данных наблюдений, составляет 9.4°C. В рамках года: солнечных дней - 93, дни со снегом - 53, дни с дождем - 146, пасмурных дней - 74.